Mentions légales

Conformément à l'article 1-1 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), les informations suivantes sont portées à la connaissance des utilisateurs du site lokyzen.com et du service Lokyzen.

1. Éditeur

Le site lokyzen.com et le service Lokyzen sont édités par Inferevo, société par actions simplifiée à associé unique (SASU) au capital de 1 000 € :

Siège social : 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France
Immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 130 803 158
N° de TVA intracommunautaire : FR60130803158
Téléphone : +33 6 82 84 68 00
E-mail : contact@inferevo.com

Directeur de la publication : Bertrand Boucher, Président d'Inferevo.

2. Hébergement

Le site et le service sont hébergés par Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France. Téléphone : +33 (0)1 84 13 00 00. Site : scaleway.com.

Les données sont stockées dans les centres de données de Scaleway situés à Amsterdam (Pays-Bas, Union européenne) ; une copie de sauvegarde chiffrée est conservée dans ses centres de données de Paris (France).

3. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments du site et du service (structure, textes, interface, logiciels, bases de données, marques, logos, illustrations) est la propriété exclusive d'Inferevo ou de ses concédants et est protégé par le Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, extraction ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable d'Inferevo est interdite et constitue une contrefaçon (articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).

Les noms et logos des plateformes et services tiers cités (Airbnb, Booking.com, Vrbo, Stripe, etc.) appartiennent à leurs propriétaires respectifs ; leur mention n'implique aucun partenariat sauf indication contraire.

4. Contenus publiés par les clients

Les sites de réservation créés avec Lokyzen (adresses en *.lokyzen.com ou noms de domaine propres aux clients) sont édités par les clients de Lokyzen, qui en sont seuls responsables ; leurs mentions légales propres figurent sur chacun de ces sites. Inferevo n'agit à leur égard qu'en qualité de prestataire technique et d'hébergeur, avec Scaleway SAS comme prestataire de stockage.

Pour signaler un contenu manifestement illicite publié sur le site ou sur un site créé avec Lokyzen : contact@inferevo.com, en précisant l'adresse du contenu, sa description et les raisons pour lesquelles il est illicite. Ce point de contact est également le point de contact unique prévu par les articles 11 et 12 du règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques ; les échanges peuvent avoir lieu en français ou en anglais. Chaque signalement reçoit un accusé de réception ; son auteur est informé de la suite donnée et, en cas de retrait, l'éditeur du contenu reçoit une décision motivée indiquant les voies de recours (articles 16 et 17 du même règlement).

5. Données personnelles et cookies

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité et l'usage des cookies dans la politique de cookies.

6. Accessibilité

Voir la déclaration d'accessibilité.

7. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

Version n° 2026-11-06, publiée le 6 novembre 2026.